94 (return) [ See Maffei, l. ii. c. 5—12. He treats the very difficult subject with all possible clearness, and like an architect, as well as an antiquarian.]
95 (return) [ Calphurn. Eclog vii. 64, 73. These lines are curious, and the whole eclogue has been of infinite use to Maffei. Calphurnius, as well as Martial, (see his first book,) was a poet; but when they described the amphitheatre, they both wrote from their own senses, and to those of the Romans.]
96 (return) [ Consult Plin. Hist. Natur. xxxiii. 16, xxxvii. 11.]
97 (return) [ Balteus en gemmis, en inlita porticus auro Certatim radiant, &c. Calphurn. vii.]
In the midst of this glittering pageantry, the emperor Carinus, secure of his fortune, enjoyed the acclamations of the people, the flattery of his courtiers, and the songs of the poets, who, for want of a more essential merit, were reduced to celebrate the divine graces of his person. 98 In the same hour, but at the distance of nine hundred miles from Rome, his brother expired; and a sudden revolution transferred into the hands of a stranger the sceptre of the house of Carus. 99
98 (return) [ Et Martis vultus et Apollinis esse putavi, says Calphurnius; but John Malala, who had perhaps seen pictures of Carinus, describes him as thick, short, and white, tom. i. p. 403.]
99 (return) [ With regard to the time when these Roman games were celebrated, Scaliger, Salmasius, and Cuper have given themselves a great deal of trouble to perplex a very clear subject.]
The sons of Carus never saw each other after their father’s death. The arrangements which their new situation required were probably deferred till the return of the younger brother to Rome, where a triumph was decreed to the young emperors for the glorious success of the Persian war. 100 It is uncertain whether they intended to divide between them the administration, or the provinces, of the empire; but it is very unlikely that their union would have proved of any long duration. The jealousy of power must have been inflamed by the opposition of characters. In the most corrupt of times, Carinus was unworthy to live: Numerian deserved to reign in a happier period. His affable manners and gentle virtues secured him, as soon as they became known, the regard and affections of the public. He possessed the elegant accomplishments of a poet and orator, which dignify as well as adorn the humblest and the most exalted station. His eloquence, however it was applauded by the senate, was formed not so much on the model of Cicero, as on that of the modern declaimers; but in an age very far from being destitute of poetical merit, he contended for the prize with the most celebrated of his contemporaries, and still remained the friend of his rivals; a circumstance which evinces either the goodness of his heart, or the superiority of his genius. 101 But the talents of Numerian were rather of the contemplative than of the active kind. When his father’s elevation reluctantly forced him from the shade of retirement, neither his temper nor his pursuits had qualified him for the command of armies. His constitution was destroyed by the hardships of the Persian war; and he had contracted, from the heat of the climate, 102 such a weakness in his eyes, as obliged him, in the course of a long retreat, to confine himself to the solitude and darkness of a tent or litter.