HKB
attach too much importance to these observances. Thus it is not from the Zendavesta that Gibbon derives the proof of his allegation, but from the Sadder, a much later work.—G]
But there are some remarkable instances in which Zoroaster lays aside the prophet, assumes the legislator, and discovers a liberal concern for private and public happiness, seldom to be found among the grovelling or visionary schemes of superstition. Fasting and celibacy, the common means of purchasing the divine favor, he condemns with abhorrence as a criminal rejection of the best gifts of Providence. The saint, in the Magian religion, is obliged to beget children, to plant useful trees, to destroy noxious animals, to convey water to the dry lands of Persia, and to work out his salvation by pursuing all the labors of agriculture. 1401 We may quote from the Zendavesta a wise and benevolent maxim, which compensates for many an absurdity. “He who sows the ground with care and diligence acquires a greater stock of religious merit than he could gain by the repetition of ten thousand prayers.” 15 In the spring of every year a festival was celebrated, destined to represent the primitive equality, and the present connection, of mankind. The stately kings of Persia, exchanging their vain pomp for more genuine greatness, freely mingled with the humblest but most useful of their subjects. On that day the husbandmen were admitted, without distinction, to the table of the king and his satraps. The monarch accepted their petitions, inquired into their grievances, and conversed with them on the most equal terms. “From your labors,” was he accustomed to say, (and to say with truth, if not with sincerity,) “from your labors we receive our subsistence; you derive your tranquillity from our vigilance: since, therefore, we are mutually necessary to each other, let us live together like brothers in concord and love.” 16 Such a festival must indeed have degenerated, in a wealthy and despotic empire, into a theatrical representation; but it was at least a comedy well worthy of a royal audience, and which might sometimes imprint a salutary lesson on the mind of a young prince.
1401 (return) [ See, on Zoroaster’s encouragement of agriculture, the ingenious remarks of Heeren, Ideen, vol. i. p. 449, &c., and Rhode, Heilige Sage, p. 517—M.]
15 (return) [ Zendavesta, tom. i. p. 224, and Precis du Systeme de Zoroastre, tom. iii.]
16 (return) [ Hyde de Religione Persarum, c. 19.]