HKB
as to its form, preserved as to its real content. Where Herr Duehring only sees word-jugglery a more real content is brought to light by the newer point of view.
Finally, even the Rousseau doctrine of equality, of which that of Herr Duehring is only a feeble and false plagiarism, has no existence unless the Hegelian negation of the negation serve it as a midwife, although it originated twenty years prior to the birth of Hegel. Far from being ashamed of this it bears in plain sight the stamp of its dialectic derivation in its earliest manifestation. In a state of nature and savagery men were equal, and, since Rousseau regards speech as a falsifying of natural conditions, he is quite right in predicating equality of animals of one species as far as this reaches, and the same also with regard to those speechless animal-men, recently hypothetically classified by Haeckel as Alali. But these equal animal men had one quality beyond the other animals,--perfectibility, the power of further development and this was the reason of inequality. Rousseau sees therefore in the existence of equality a step forward. But this advance was self contradictory, it was at the same time a retrogression. "All further advances (beyond the primitive stage) were so many steps, seemingly in the development of individual men, but actually in the decay of the species. Working in metals and agriculture were the two arts whose discovery brought about this great revolution" (the transformation of the primitive forests into cultivated lands, but also the introduction of poverty and slavery together with private property). "The poets hold that gold and silver, the philosophers that iron and corn have civilised men and ruined the human race." Each new advance of civilisation is at the same time an advance of inequality. All contrivances with which society endows itself by means of civilisation are in direct opposition to their original purpose. "It is beyond question and a foundation principle of the entire public law that people made rulers to defend their liberties, not to destroy them." And yet these rulers become of necessity the oppressors of the people and they carry the oppression to the point where inequality is brought to a climax and, then, transformed into its opposite, again becomes the reason of equality, for to despots all are equal, that is equally of no account. Here is the extreme of inequality, the crowning point which closes the circle, and touches the point from which we have proceeded; here all private individuals are equal, since they are of no account, and subjects have no law other than the will of their master. "But the despot is master only as long as he has the power, and for this reason he cannot complain of the use of force if he is banished.... Force upholds him, force throws him down, everything goes according to a straight and naturally appointed path." And thus again inequality is transformed into equality, but not into the old materialistic equality of speechless, primitive men, but into the higher equality of organised society. The oppressor is oppressed, it is negation of the negation.
We have then, as regards Rousseau, not merely a method of thought which is quite analogous to that pursued in Marx's "Capital," but also a whole series of single dialectic turns of which Marx avails himself: Processes, which are antagonistic in their nature, containing a contradiction in themselves, are transformed from one extreme to its opposite, finally, as the quintessence of the whole, negation of the negation. Although Rousseau in 1754 could not speak the jargon of Hegel, he was then, at a period twenty-three years before the birth of Hegel, deeply infected with the Hegel contagion, the dialectic of contradiction, doctrine of logic, theology, etc. And if Duehring in his misapplication of Rousseau's theory of equality, operates with his two victorious men, he having lost his feet, falls, of necessity into the arms of the negation of the negation.