HKB

← back

The Roman History of Ammianus Marcellinus

Ammianus Marcellinus · c. 390s CE primary

passage 238 of 416 · C.D. YONGE, M.A. > BOOK XXIV. (15/17)

in brief
On the Tigris battlefront Julian uses formations and reserves, the Persians retreat to their near city, Victor prevents disorderly entry despite an arrow wound, and Julian vows to stop sacrifices to Mars after bad omens.

an anapæstic measure; and after a preliminary skirmish, carried on by the missiles of the front rank, they rushed to battle with such vehemence that the earth trembled beneath them.

  1. The battle-shout was raised on all sides, as was usual, the braying trumpets encouraged the eagerness of the men: all fought in close combat with spears and drawn swords, so that the soldiers were free from all danger of arrows the more rapidly they pressed onwards. Meanwhile, Julian, like a gallant comrade, at the same time that he was a skilful general, hasten to support his hardly-pressed battalions with reserves, and to cheer on the laggards.

  2. So the front line of the Persians wavered, having been never very fierce; and at last, no longer able to support the heat of their armour, they retreated in haste to their city, which was near: they were pursued by our soldiers, weary as they were with having fought in those torrid plains from daybreak to sunset; and we, pressing close on their heels, drove them, with their choicest generals, Pigranes, the Surena, and Narses, right up to the walls of Ctesiphon, inflicting many wounds on their legs and backs.

  3. And we should have forced our entrance into the city if a general named Victor had not, by lifting up his hands and his voice, checked us, being himself pierced through the shoulder with an arrow, and fearing lest if the soldiers allowed themselves to be hurried within the walls without any order, and could then find no means of returning, they might be overwhelmed by the mass of their enemies.

  4. Let the poets celebrate the ancient battles of Hector, or extol the valour of the Thessalian Achilles; let past ages tell the praises of Sophanes, and Aminias, and Callimachus, and Cynægirus, those thunderbolts of war in the struggles of the Greeks against Persia; but it is evident by the confession of all men that the gallantry displayed by some of our troops on that day was equal to any of their exploits.

  5. After having laid aside their fears, and trampled on the carcases of their enemies, the soldiers, still stained with the blood so justly shed, collected round the tent of the emperor, loading him with praises and thanks, because, while behaving with such bravery that it was hard to say whether he had been more a general or a soldier, he had conducted the affair with such success that not above seventy of our men had fallen, while nearly two thousand five hundred of the Persians had been slain. And he in his turn addressed by name most of those whose steady courage and gallant actions he had witnessed, presenting them with naval, civic, and military crowns.

  6. Thinking that this achievement would surely be followed by other similar successes, he prepared a large sacrifice to Mars the Avenger. Ten most beautiful bulls were brought for the purpose, nine of which, even before they reached the altars, lay down of their own accord with mournful countenances, but the tenth broke his bonds and escaped, and was with difficulty brought back at all; and when sacrificed displayed very unfavourable omens; but when he saw this, Julian became very indignant, and exclaimed, calling Jupiter to witness, that henceforth he would offer no sacrifices to Mars. Nor did he recall his vow, being cut off by a speedy death.

VII.

§ 1. Julian, having discussed with his chief officers the plan for the siege of Ctesiphon, it appeared to some of them that it would be an act of unseasonable temerity to attack that city, both because its situation made it almost impregnable, and also because King Sapor was believed to be hastening to its protection with a formidable army.

← previous passage read in the full work → next passage →

topics: battle and tactics · fate, destiny, and necessity · religious persecution and toleration

The Roman History of Ammianus Marcellinus · Ammianus Marcellinus · 390–395