HKB
the | power and fortune of a King, | the knowledge and illumination | of a Priest, and the learning | and the universality of a | Philosopher.' Bacon is, or | pretended to be, greatly | impressed by James's learning: | 'To drink indeed', he says, 'of | the true fountains of learning, | nay to have such a fountain of | learning in himself, in a king, | and in a king born, is always a | miracle.' And it would appear | that he hopes at the beginning | of James's reign--long before | he suffers disillusionment | respecting his sovereign's | interest in the advance of | 'solid' knowledge--that, | whether or not he can obtain a | greater position of state | beyond that alloted to him by | Elizabeth, he may be enabled to | have the modern Hermes, king of | the realm and head of the | church, and a literary man of | no mean fame and importance, | annote a subject's work on the | new science. James, when he has | done this, may well be | prevailed upon to make | provision for the operation of | the new method of knowledge | either by subsidizing helpers | or by placing at the author's | disposal old or new foundations | of learning (Works, II, 175, | 180; VI, 90, 172; VIII, 396, | 401)." | | Brandt (op.cit., 54) Iehnt | diese Interpretation ab: | "1. findet sich keine klare | Bezeichnung des Königs als | eines Sterns, es läßt sich den | von Anderson angegebenen Texten | nicht entnehmen, daß Stella als | Symbol für Jakob I. zu gelten | hat. 2. kann nur ein König als | Hermes-Trismegistos | angesprochen werden (so VIII, | 335 und I, 432, nicht in der | englischen Fassung III, 263), | weil im Namen die Einheit von | Priester, Philosoph und König | liegt, aber im Titel unserer | Schrift steht nur Hermes, und | die Figur des Hermes hat eme | vielfältige Bedeutung; Hermes | ist der Grenzgott, auf ihn wird | schon in dem Wort 'Terminus' | des Titels angespielt; weiter | ist Hermes der Götterbote, der | 'hermeneus' oder Interpret-- | die Hermesmythologie ist | hineingesponnen in die | interpretatio naturae, die sich | Bacon zur Aufgabe stellt und in | seine Rolle als 'keryx´ und | `buccinator', als Bote des | Friedens (I, 580-581). Man wird | also lieber Hermes Stella eine | der vielen Masken Bacons sein | lassen und sich damit zugleich | von der peinlichen Vorstellung | befreien, Bacon künde im Titel | seines Werkes an, daß der König | die Fußnoten dazu verfaßt (eben | das folgt aus der Annahme von | Anderson)." | | Dieser Auseinandersetzung urn | die Bedeutung des Titels eine | neue Erklärung anzufügen, halte | ich, solange keine neuen | Dokumente gefunden werden, für | wenig sinnvoll.