HKB

← back

History of Julius Cæsar, Vol. 1 of 2

Napoleon III, Emperor of the French · 1865

passage 104 of 247 · BOOK I. > CHAPTER VI. (10/22)

give an account of himself, seized the occasion of reminding his hearers of the grievances of the people and of the scandalous conduct of the nobles, in the following words:--

“After the assassination of Tiberius Gracchus, who, according to the nobles, aspired to the kingly power, the Roman people saw itself exposed to their vigorous persecutions. Similarly, after the murder of Caius Gracchus and Marcus Fulvius, how many people of your order have they not caused to be imprisoned? At either of these epochs it was not the law, but their caprice alone, which put an end to the massacres. Moreover, I acknowledge that to restore to the people their rights, is to aspire to the kingly power; and we must regard as legitimate all vengeance obtained by the blood of the citizens.... In these last years you groaned in secret to see the public treasure wasted, the kings and free people made the tributaries of a few nobles--of those who alone are in possession of splendid dignities and great riches. Nevertheless, it is too little for them to be able with impunity to commit such crimes; they have finished by delivering to the enemies of the State your laws, the dignity of your empire, and all that is sacred in the eyes of gods and men.... But who are they, then, those who have invaded the Republic? Villains covered with blood, devoured by a monstrous cupidity, the most criminal, and at the same time the most arrogant, of men. For them, good faith, honour, religion, and virtue, are, like vice, objects of traffic. Some have put to death tribunes of the people; others have commenced unjust proceedings against you; most of them have shed your blood; and these excesses are their safeguard: the further they have gone in the course of their crimes, the more they feel themselves in safety.... Ah! could you count upon a sincere reconciliation with them? They seek to rule over you, you seek to be free; it is their will to oppress you, you resist oppression; lastly, they treat your allies as enemies, your enemies as allies.”[681]

He then reminded his audience of all Jugurtha’s crimes. The latter rose to justify himself; but the tribune C. Bæbius, with whom he was in league, ordered the king to keep silence. The Numidian was on the point of gathering the fruit of such an accumulation of corruptions, when, having caused a dangerous rival, Massiva, the grandson of Masinissa, to be assassinated at Rome, he became the object of public reprobation, and was compelled to return to Africa. War then re-commences; the consul Albinus lets it drag on in length. Recalled to Rome to hold the comitia, he entrusts the command to his brother, the proprætor Aulus, whose army, soon seduced by Jugurtha, lets itself be surrounded, and is under the necessity of making a dishonourable capitulation. The indignation at Rome is at its height. On the proposal of a tribune, an inquiry is opened against all the presumed accomplices in the misdeeds of Jugurtha; they were punished, and, as often happens under such circumstances, the vengeance of the people passed the limits of justice. At last, after warm debates, an honourable man is chosen, Metellus, belonging to the faction of the nobles, and he is charged with the war in Africa. Public opinion, by forcing the Senate to punish corruption, had triumphed over bad passions; and “it was the first time,” says Sallust, “that the people put a bridle on the tyrannical pride of the nobility.”[682]

[Sidenote: Marius (647).]

V. The Gracchi had made themselves, so to say, the civil champions of the popular cause: Marius became its stern soldier. Born of an obscure family, bred in camps, having arrived by his courage at high grades, he had the roughness and the ambition of the class which feels itself oppressed. A great captain, but a partisan in spirit, naturally inclined to good and to justice, he became, towards the end of his life, through love of power, cruel and inexorable.[683]

← previous passage read in the full work → next passage →
History of Julius Cæsar, Vol. 1 of 2 · Napoleon III, Emperor of the French · 1865