HKB
[The book and the writ.]
Now express grants of sake and soke first become apparent to us in documents of a certain class, a class that we do not get before the last years of the tenth century. It is necessary therefore that we should make a short digression into the region of 'diplomatics.' The instruments of the Confessor's reign, and we may add of the Norman reigns, which we loosely call royal charters or royal land-books divide themselves somewhat easily into two main classes, which we will call respectively (1) charters and (2) writs. These names are not very happy, still they are the best that occur to us. If we have regard to the form of the instrument, the distinction is evident. The charter is with rare exceptions in Latin. It begins with an invocation of the Triune God or perhaps with a sacred monogram. On the other hand, there is no address to mortal men; there is no salutation. There follow a pious arenga setting forth how good a thing it is to make gifts, how desirable it is, since men are very wicked, that transactions should be put into writing. Then the king states that he gives, or has given, or will give--the use of the future tense is not uncommon--certain land to a certain person. Then comes a clause which we shall hereafter call 'the clause of immunity':--the land is to be free from certain burdens. Then comes the anathema or damnatory clause, threatening all breakers of the charter with excommunication here and torment hereafter. Then in the charters of the time before the Conquest the boundaries of the land are described in English. Then comes the sign of the cross touched by the king's hand and the crosses of the witan or nobles who 'attest' or 'attest and consent to' the grant. In the writ all is otherwise. In the Confessor's day it is usually, in the Norman reigns it is sometimes, an English document. It begins, not with an invocation, but with a salutation;--the king greets his subjects or some class of his subjects: King Edward greets 'Herman bishop and Harold earl and all my thegns in Dorset,' or 'Leofwin bishop and Edwin earl and all my thegns in Staffordshire':--and then he tells them something. He tells them that he has granted lands or liberties to a certain person. There follows a command or a threat--'I command and firmly enjoin that none shall disturb the grantee,' 'I will not suffer that any man wrong the grantee.' The boundaries are not described. There is seldom any curse. The king makes no cross. If any witnesses are mentioned, they are few and they do not make crosses.
[Differences between book and writ.]