HKB

← back

A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament, Vol. I.

Frederick Henry Ambrose Scrivener (ed. Edward Miller) · 1861 (1st ed.), 4th ed. 1894

passage 87 of 334 · Chapter I. Preliminary Considerations. > CHAPTER IV. THE LARGER UNCIAL MANUSCRIPTS OF THE GREEK TESTAMENT. (17/22)

↪ you wandered here via “New Testament textual autographs” — the connecting lines are tinted below

examination of the original vellum itself (Novum Testamentum e Codd. Vat. 1209, &c. Rom. 1889, 4to): and gratitude is due from all textual scholars to the authorities of the Vatican.

Those who agree the most unreservedly respecting the age of the Codex Vaticanus, vary widely in their estimate of its critical value. By some it has been held in such undue esteem that its readings, if probable in themselves, and supported (or even though not supported) by two or three other copies and versions, have been accepted in preference to the united testimony of all authorities besides: while others, admitting the interest due to age, have spoken of its text as one of the most vicious extant. Without anticipating what must be discussed hereafter we may say at once, that, while we accord to Cod. B at least as much weight as to any single document in existence, we ought never to forget that it is but one out of many, several of them being nearly (and one quite) as old, and in other respects not less worthy of confidence than itself. One marked feature, characteristic of this copy, is the great number of its omissions, which has induced Dr. Dobbin to speak of it as presenting “an abbreviated text of the New Testament:” and certainly the facts he states on this point are startling enough(159). He calculates that Codex B leaves out words or whole clauses no less than 330 times in Matthew, 365 in Mark, 439 in Luke, 357 in John, 384 in the Acts, 681 in the surviving Epistles; or 2,556 times in all. That no small proportion of these are mere oversights of the scribe seems evident from the circumstance that this same scribe has repeatedly written words and clauses twice over, a class of mistakes which Mai and the collators have seldom thought fit to notice, inasmuch as the false addition has not been retraced by the second hand, but which by no means enhances our estimate of the care employed in copying this venerable record of primitive Christianity(160). Hug and others have referred the origin of Codex B to Egypt, but (unlike in this respect to Codex A) its history does not confirm their conjecture, and the argument derived from orthography or grammatical forms, is now well understood to be but slight and ambiguous(161). Dr. Hort, on no very substantial grounds, is “inclined to surmise that B and א were both written in the West, probably at Rome” (Introduction, pp. 265-7).

← previous passage read in the full work → next passage →
A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament, Vol. I. · Frederick Henry Ambrose Scrivener (ed. Edward Miller) · 1861–1894