HKB

← back

The Roman History of Ammianus Marcellinus

Ammianus Marcellinus · c. 390s CE primary

passage 185 of 416 · C.D. YONGE, M.A. > BOOK XXII. (7/25)

↪ you wandered here via “Cyzicus Ionian rituals” — the connecting lines are tinted below

in brief
In AD 362 Julian performs ceremonial humility in consular events, fines himself over jurisdiction, judges cases, embraces an arriving Asian philosopher Maximus publicly, and refuses to restore banished secretaries who propose to betray Florentius.

an island celebrated as the birthplace of the gods; on the left it washes Imbros, Tenedos, Lemnos, and Thasos; and when agitated by any gale it beats violently on Lesbos.

  1. From thence, with a receding current, it flows past the temple of Apollo Sminthius, and Troas, and Troy, renowned for the adventures of heroes; and on the west it forms the Gulf of Melas, near the head of which is seen Abdera, the abode of Protagoras and Democritus; and the blood-stained seat of the Thracian Diomede; and the valleys through which the Maritza flows on its way to its waves; and Maronea, and Ænus, founded under sad auspices and soon deserted by Æneas, when under the guidance of the gods he hastened onwards to ancient Italy.

  2. After this it narrows gradually, and, as if by a kind of natural wish to mingle with its waters, it rushes towards the Black Sea; and taking a portion of it forms a figure like the Greek +Ph+. Then separating the Hellespont from Mount Rhodope, it passes by Cynossema,[123] where Hecuba is supposed to be buried, and Cæla, and Sestos, and Callipolis, and passing by the tombs of Ajax and Achilles, it touches Dardanus and Abydos (where Xerxes, throwing a bridge across, passed over the waters on foot), and Lampsacus, given to Themistocles by the king of Persia; and Parion, founded by Parius the son of Jason.

  3. Then curving round in a semicircle and separating the opposite lands more widely in the round gulf of the sea of Marmora, it washes on the east Cyzicus, and Dindyma, the holy seat of the mighty mother Cybele, and Apamia, and Cius, and Astacus afterwards called Nicomedia from the King Nicomedes.

  4. On the west it beats against the Chersonese, Ægospotami where Anaxagoras predicted that stones would fall from heaven, and Lysimachia, and the city which Hercules founded and consecrated to the memory of his comrade Perinthus. And in order to preserve the full and complete figure of the letter +Ph+, in the very centre of the circular gulf lies the oblong island of Proconnesus, and also Besbicus.

  5. Beyond the upper end of this island the sea again becomes very narrow where it separates Bithynia from Europe, passing by Chalcedon and Chrysopolis, and some other places of no importance.

  6. Its left shore is looked down upon by Port Athyras and Selymbria, and Constantinople, formerly called Byzantium, a colony of the Athenians, and Cape Ceras, having at its extremity a lofty tower to serve as a lighthouse to ships--from which cape also a very cold wind which often arises from that point is called Ceratas.

  7. The sea thus broken, and terminated by mingling with the seas at each end, and now becoming very calm, spreads out into wider waters, as far as the eye can reach both in length and breadth. Its entire circuit, if one should measure it as one would measure an island, sailing along its shores, is 23,000 furlongs according to Eratosthenes, Hecatæus, and Ptolemy, and other accurate investigators of subjects of this kind, resembling, by the consent of all geographers, a Scythian bow, held at both ends by its string.

  8. When the sun rises from the eastern ocean, it is shut in by the marshes of the Sea of Azov. On the west it is bounded by the Roman provinces. On the north lie many tribes differing in language and manners; its southern side describes a gentle curve.

  9. Over this extended space are dispersed many Greek cities, which have for the most part been founded by the people of Miletus, an Athenian colony, long since established in Asia among the other Ionians by Nileus, the son of the famous Codrus, who is said to have devoted himself to his country in the Doric war.

← previous passage read in the full work → next passage →

topics: counsel and advisers to rulers · courts, trials, and pleading · justice as a virtue

The Roman History of Ammianus Marcellinus · Ammianus Marcellinus · 390–395