ProjectAlexandria

← back

The sagas of Olaf Tryggvason and of Harald the Tyrant (Harald Haardraade)

Snorri Sturluson · c. 1220s primary

passage 50 of 122 · (50/122)

↪ you wandered here via “Christianization of Iceland law” — the connecting lines are tinted below

called this ship the 'Serpent,' for when the sail was hoisted aloft was it like unto the wings of a dragon, and this was the fairest ship in all Norway.

The islands whereon Raud had lived were called Gilling and Haering, but together were they styled Godey, & the Godey current (Godoestroem) lies over to the north, betwixt them and the mainland. All that lived around this fjord did King Olaf convert unto Christianity, and then went he southward along the coast, and there happened much on that cruise which is set forth in many legends about a giant and evil spirits which attacked his men & sometimes himself, but rather will we write of facts even such as the conversion of Norway & of those other lands whither he bore Christianity. That same autumn did the King lead his host to Throndhjem, bringing-to at Nidaros, and there making ready for a winter sojourn.

|| And now will I next write what there is to tell of the men of Iceland.

|| That same autumn there came to Nidaros from Iceland Kiartan, the son of Olaf Hoskuldson and the grandson, on his mother's side, of Eigil Skallagrimson, who hath been called the likeliest man of those born in Iceland.

There was also Halldor the son of Gudmund of Modruvellir, and Kolbein the son of Thord Frey's-priest, the brother of Burning-Flosi, and fourthly Sverting the son of Runolf the Priest.

These were all heathen, as were many others: some powerful, and others not so powerful.

There came also from Iceland noble men who had accepted the true Faith from Thangbrand, and one that was of these was Gizur the White, the son of Teit Ketilbiarnson, whose mother was Alof, the daughter of Bodvar Viking-Karason the 'hersir.' Bodvar's brother was Sigurd the father of Eirik Biodaskalli, the father of Astrid, who was the mother of King Olaf. Another Icelander was named Hialti Skeggiason, and he had to wife Vilborg the daughter of Gizur the White; Hialti was a Christian, and King Olaf received with pleasure Gizur and his son-in-law Hialti, and with the King did they abide. Those of the Icelanders, however, who were captains of the ships and were heathens to boot, sought to sail away even so soon as the King was come to town, for it was told them that the King constrained all men to embrace the faith of Christ. It so befell natheless that the wind was set against them, & drave them back off Nidarholm. The captains of the ships were hight Thorarin Nefiolfson, Hallfrod the Skald, the son of Ottar, Brand the Bountiful and Thorleik Brandson. Now it being told to King Olaf that some of the Icelanders, and they heathens, were hard by with their ships and were about to flee the town, he sent to them and forbade them to sail, but commanded them instead to come and lie off the town, and this they did but unloaded not their ships.

|| Then came the holy season of Michaelmas,Sec. and the King caused the feast to be well kept and a solemn Mass was said. Thereat were the Icelanders witnesses and hearkened to the fair singing and the ringing of bells.

← previous passage read in the full work → next passage →
The sagas of Olaf Tryggvason and of Harald the Tyrant (Harald Haardraade) · Snorri Sturluson · 1220–1230