HKB

← back

The Life of St. Teresa of Jesus, of the Order of Our Lady of Carmel

Teresa of Ávila, Saint · c. 1562 primary

passage 83 of 382 · Chapter XXV., § 4, St. Teresa, speaking of the difference between the Divine and the imaginary locutions, says that a person commending a matter to God with great earnestness, may think that he hears whether his prayer will be granted or not: y es muy posible, "and this is quite possible," but he who has ever heard a Divine locution will see at once that this assurance is something quite different. Mr. Lewis, following the old Spanish editions, translated "And it is most impossible," whereas both the autograph and the context demand the wording I have ventured to substitute. > Chapter IX. (4/4)

↪ you wandered here via “contrition and compunction conscience” — the connecting lines are tinted below

in brief
She recounts her devotion and fears of asking for consolation, only once seeking it during spiritual dryness, interpreting her tears as partly lawful yet deficient in humility.

me to stand before Him, and when He drew me into His presence; for I saw that, if He had not drawn me, I should not have come at all.

  1. Once only in my life do I remember asking for consolation, being at the time in great aridities. When I considered what I had done, I was so confounded, that the very distress I suffered from seeing how little humility I had, brought me that which I had been so bold as to ask for. I knew well that it was lawful to pray for it; but it seemed to me that it is lawful only for those who are in good dispositions, who have sought with all their might to attain to true devotion--that is, not to offend God, and to be disposed and resolved for all goodness. I looked upon those tears of mine as womanish and weak, seeing that I did not obtain my desires by them; nevertheless, I believe that they did me some service; for, specially after those two occasions of great compunction and sorrow of heart, [7] accompanied by tears, of which I am speaking, I began in an especial way to give myself more to prayer, and to occupy myself less with those things which did me harm--though I did not give them up altogether. But God Himself, as I have just said, came to my aid, and helped me to turn away from them. As His Majesty was only waiting for some preparation on my part, the spiritual graces grew in me as I shall now explain. It is not the custom of our Lord to give these graces to any but to those who keep their consciences in greater pureness. [8]

  2. In the year 1555 (Bouix).

  3. See ch. iv. § 10; ch. x. § 1.

  4. See Relation, i. § 12.

  5. See ch. iv. § 11.

  6. Ch. ii. § 8.

  7. In the Prologue.

  8. § 1.

  9. Ch. iv. § 11.

← previous passage read in the full work → next passage →

topics: justice as a virtue · prayer and worship · the passions and the emotions

The Life of St. Teresa of Jesus, of the Order of Our Lady of Carmel · Teresa of Ávila, Saint · 1562–1565