HKB

← back

Conspiracy of Catiline and the Jurgurthine War

Sallust (Gaius Sallustius Crispus) · c. 44-40 BCE primary

passage 81 of 160 · (81/151)

in brief
After African negotiations, rumor in Rome sparks debate on whether the senate will ratify or overturn the consul’s treaty, while Memmius urges popular vengeance on treaty-makers and introduces his speech.

were delivered into the hands of the quaestor. Calpurnius then returned to Rome to preside at the election of magistrates[106], and peace was observed throughout Numidia and the Roman army.

XXX. When rumor had made known the affairs transacted in Africa, and the mode in which they had been brought to pass, the conduct of the consul became a subject of discussion in every place and company at Rome. Among the people there was violent indignation; as to the senators, whether they would ratify so flagitious a proceeding, or annul the act of the consul, was a matter of doubt. The influence of Scaurus, as he was said to be the supporter and accomplice of Bestia, was what chiefly restrained the senate from acting with justice and honor. But Caius Memmius, of whose boldness of spirit, and hatred to the power of the nobility, I have already spoken, excited the people by his harangues, during the perplexity and delay of the senators, to take vengeance on the authors of the treaty; he exhorted them not to abandon the public interest or their own liberty; he set before them the many tyrannical and violent proceedings of the nobles, and omitted no art to inflame the popular passions. But as the eloquence of Memmius, at that period, had great reputation and influence I have thought proper to give in full[107] one out of many of his speeches; and I take, in preference to others, that which he delivered in the assembly of the people, after the return of Bestia, in words to the following effect:

XXXI. "Were not my zeal for the good of the state, my fellow-citizens, superior to every other feeling, there are many considerations which would deter me from appearing in your cause; I allude to the power of the opposite party, your own tameness of spirit, the absence of all justice, and, above all, the fact that integrity is attended with more danger than honor. Indeed, it grieves me to relate, how, during the last fifteen years[108], you have been a sport to the arrogance of an oligarchy; how dishonorably, and how utterly unavenged, your defenders have perished[109]; and how your spirit has become degenerate by sloth and indolence; for not even now, when your enemies are in your power, will you rouse yourselves to action, but continue still to stand in awe of those to whom you should be a terror.

Yet, notwithstanding this state of things, I feel prompted to make an attack on the power of that faction. That liberty of speech[110], therefore, which has been left me by my father, I shall assuredly exert against them; but whether I shall use it in vain, or for your advantage, must, my fellow-citizens, depend upon yourselves. I do not, however, exhort you, as your ancestors have often done, to rise in arms against injustice.

There is at present no need of violence, no need of secession; for your tyrants must work their fall by their own misconduct.

← previous passage read in the full work → next passage →

topics: assemblies, councils, and senates · censorship and the press · treaties, truces, and peacemaking

Conspiracy of Catiline and the Jurgurthine War · Sallust (Gaius Sallustius Crispus) · 44–40 BCE