HKB

← back

The History of Herodotus — Volume 1

Herodotus · c. 440–430 BCE (composition of Histories; Volume I corresponds to Book I, “Clio”) primary

passage 189 of 304 · BOOK I. THE FIRST BOOK OF THE HISTORIES, CALLED CLIO > BOOK III. THE THIRD BOOK OF THE HISTORIES, CALLED THALEIA (19/68)

in brief
After Polycrates discards his signet ring, a fisherman later finds and gifts it by cutting open a fish, Polycrates sends the story to Egypt, and Amasis breaks guest-friendship because rescue from destiny proves impossible.

were with him in the ship he threw it into the sea. Thus having done he sailed home; and when he came to his house he mourned for his loss.

  1. But on the fifth or sixth day after these things it happened to him as follows:—a fisherman having caught a large and beautiful fish, thought it right that this should be given as a gift to Polycrates. He bore it therefore to the door of the palace and said that he desired to come into the presence of Polycrates, and when he had obtained this he gave him the fish, saying: "O king, having taken this fish I did not think fit to bear it to the market, although I am one who lives by the labour of his hands; but it seemed to me that it was worthy of thee and of thy monarchy: therefore I bring it and present it to thee." He then, being pleased at the words spoken, answered thus: "Thou didst exceedingly well, and double thanks are due to thee, for thy words and also for thy gift; and we invite thee to come to dinner." The fisherman then, thinking this a great thing, went away to this house; and the servants as they were cutting up the fish found in its belly the signet-ring of Polycrates. Then as soon as they had seen it and taken it up, they bore it rejoicing to Polycrates, and giving him the signet-ring they told him in what manner it had been found: and he perceiving that the matter was of God, wrote upon paper all that he had done and all that had happened to him, and having written he despatched it to Egypt. 36

  2. Then Amasis, when he had read the paper which had come from Polycrates, perceived that it was impossible for man to rescue man from the event which was to come to pass, and that Polycrates was destined not to have a good end, being prosperous in all things, seeing that he found again even that which he cast away. Therefore he sent an envoy to him in Samos and said that he broke off the guest-friendship; and this he did lest when a fearful and great mishap befell Polycrates, he might himself be grieved in his soul as for a man who was his guest.

  3. It was this Polycrates then, prosperous in all things, against whom the Lacedemonians were making an expedition, being invited by those Samians who afterwards settled at Kydonia in Crete, to come to their assistance. Now Polycrates had sent an envoy to Cambyses the son of Cyrus without the knowledge of the Samians, as he was gathering an army to go against Egypt, and had asked him to send to him in Samos and to ask for an armed force. So Cambyses hearing this very readily sent to Samos to ask Polycrates to send a naval force with him against Egypt: and Polycrates selected of the citizens those whom he most suspected of desiring to rise against him and sent them away in forty triremes, charging Cambyses not to send them back.

← previous passage read in the full work → next passage →

topics: custom and unwritten law · fate, destiny, and necessity · hospitality and the guest

The History of Herodotus — Volume 1 · Herodotus · 440–430 BCE